¿Es cierto de que se enseña de que "el nacimiento de Kim fue anunciado por una golondrina y un doble arco iris..."?

Falso, una tontería propagandística. Respecto a los símbolos naturales pueden ser difíciles de entender, pero no para cualquier persona que haya estudiado un poco de Budismo y/o hinduismo y sepa que cuando nace una gran alma (mahatma) se suceden estos hechos naturales. Recuerdo que el Budismo tiene gran influencia sobre la Idea Juche (socialismo coreano).